"femmes et sport"

Colloque Euro-Méditerranéen
Palais des Congrès- Antibes-Juan les Pins.
23-24-25 Novembre 2000

"Élancement"
Trophée réalisé pour l'événement par G. de PASS .
Bronze, technique cire perdue, Épreuve d'artiste, hauteur 50 cm

Mémoire de notre rencontre, en même temps que témoin-relais, ce trophée a pour vocation d'entretenir la flamme de notre commune volonté de promotion des femmes dans, et par, le sport.

Extrtait du discourt de Monsieur Alain Siblot (ci-dessous..).

Sous la Présidence de Madame Marie-GEORGE BUFFET, Ministre de la Jeunesse et des Sports.

du Comité d' Honneur

du Comité Scientifique,

Avec le Parrainage de Madame Nicole PERY,
             Secrétaire d'État aux Droits des Femmes et à la Formation Professionnelle

sous le Patronage de la Commission Nationale Française pour l'UNESCO.

Pays participants: Albanie, Algérie, Bosnie-Herzégovine, Chypre, Croatie, Égypte, Espagne, France, Grèce, Israël, Italie, Liban, Libye, Malte, Maroc, Monaco, Autorité Nationale Palestinienne, Portugal, Saint-Marin, Slovénie, Syrie, Tunisie, Turquie

Remerciements...

             La création isole l'homme et le plonge dans une solitude profonde qui le confronte avec lui même, avec ses idées, ses réflexions, ses perceptions, mais aussi et particulièrement, avec toute l'incommensurable palette d' émotions naturellement engendrées.
             A vous, Alain SIBLOT, Christian LABORDE, Michèle -Anne SAHIN, Merci de m'avoir encouragé, par votre enthousiasme et par l'intérêt que vous portez à l'alliance de l'Art et du Sport ( thème qui nourrit bien souvent ma création), à participer au colloque "Femmes et Sport", par la réalisation du trophée, mais aussi par la présence de mes œuvres exposées dans les lieux même de l'événement. Vous m'avez ainsi offert l'opportunité de rencontres, bien rares dans les chemins battus des présentations de mes créations.
             Je remercie, Monsieur Joël DELPLANQUE, dont les propos et le regard porté sur mes travaux participent aussi, bien sûr, à cette source d'encouragements si précieuse dans l'exercice de ma création.
             Merci, Monsieur Jean LEONNETI, d'avoir eu, comme par le passé à l'occasion même d'autres événements dans ce beau Palais des Congrès, pour moi et ma création, le comportement et les mots toujours sensibles et encourageants .
             L' intense activité dans laquelle vous plongent vos charges et responsabilités vous permet tout de même de m'offrir des rencontres auxquelles je suis toujours sensible, cher Monsieur Pierre CAMBREAL. Merci à vous...

             Je remercie aussi, bien sûr, tous les acteurs de l'événement, présentés dans cette page ou emprunts dans ma mémoire, qu'ils soient organisateurs ou intervenants, de m'avoir fait partager la Passion qui anime leur actes et leur pensées m'enrichissant ainsi d'émotions rares qui nourrissent , renouvellent et personnalisent ainsi ma création au quotidien.
             A vous tous, oui, encore MERCI, pour tout ce que vous avez semé en moi et que vous récolterez, c'est mon souhait et mon ambition, dans mes créations à venir...

Giacomo de PASS

Extrait du discours de Monsieur Alain SIBLOT,
délégué régional de la Jeunesse et des Sports.

            Madame Marie-George BUFFET, ministre de la Jeunesse et des Sports, s'est engagée depuis plusieurs années dans une action à long terme, de promotion de la participation des femmes à la vie sportive et associative avec pour objectif de faire évoluer une situation marquée par de fortes discriminations et atteintes à leur droits. A l'origine de cette politique volontariste réside, le constat, qu'en France, moins de 30% des femmes pratiquent une activité physique régulière et que plus on s'élève dans la hiérarchie sportive, moins les femmes sont présentes.

(...) Plus forte est la représentation des femmes dans les instances de décision, plus importante est en corollaire leur participation dans les pratiques sportives.
           Face à ce constat, plusieurs questions peuvent se poser. La forte prégnance dans le sport d'une culture sportive fabriquée par les hommes, pour les hommes, et laissant très peu de place aux femmes, constitue-t-elle un fait historique?
           Existe-t-il une sorte de compétence innée des hommes à l'exercice du pouvoir?
           (...) L'objectif éminemment souhaitable étant d'encourager le développement de la prise de responsabilité sociale des femmes dans les différents domaines d'intervention du sport (...) et ce dans un but de promotion, de socialisation, d'intégration et d'autonomisation.
           Cet objectif passe certainement par l'organisation d'un réseau euro-méditerranéen de correspondantes et correspondants qui sauront faire fructifier les productions issues des réflexions qui seront les nôtres.
           C'est une tâche à laquelle il convient de nous atteler dès aujourd'hui, et qui trouve sa parfaite symbolique dans l'élégance, la pureté et la générosité, de cette statue spécialement créée pour nous par Maître Giacomo de Pass ici présent, comme un trait d'union naturel et indéfectible entre sport et culture. Qu'il en soit chaleureusement remercié.
           Mémoire de notre rencontre, en même temps que témoin-relais, ce trophée a pour vocation d'entretenir la flamme de notre commune volonté de promotion des femmes dans, et par, le sport.

Madame Fatima AOUAM (Record Mondial 2 Miles, finaliste J O Séoul 88; 1ere femme Africaine, Marocaine en 1500m.)
Memdre du comité de la gestion de la Fédération Royale Marocaine d'Athlétisme Féminin au Maroc et de l'action sociale pour le Sport,
Dr. RAMI Amina , prof. chercheur Ecole Nor. Sup. de Casablanca., 1er Doctorat d'Etat National en Sciences de l'activité physique,

Monsieur BENNISet son épouse
Madame Nawal el MOUTAWAKEL
( Championne Olympique 400m haies à Los-Angeles , secrétaire d'état à la jeunesse et aux sports au Maroc, Membre du C.I.O, de l' I.A.A.F, Ambassadeur de l'UNICEF...) toujours encouragée par son époux et dont l'intervention restera un des moments forts du Colloque .

Dr. Latifa LAKHDAR, Médecin endocrinologue, dont l'intervention "La femme et le Sport, enjeu Culturel et Médical au Maroc", fut trés applaudie.

Président Borhane Erraïs, Professeur des Universités, Nice Sophia Antipolis; Ghislaine MOULINE, chargée de communication; Michèle-Anne SAHIN du comité d'organisation, Monique FINAS-REILLE, Mission Femmes et Sport du Ministère de la Jeunesse et des Sports, G. de Pass et Monsieur Christian LABORDE, Inspecteur à la direction départementale de la Jeunesse et des Sports.

Karine BREMOND, demi-finaliste aux J.O. de Sydney (200m brasse) Médaille de Bronze au Champ. d'Europe à Helsinki.(200 m. brasse)
G.de PASS, Pascaline LOUVRIER , recordman de France du 100m brasse (petit bassin, grand bassin),32 fois Championne de France en brasse et 4 nages, Championne d'Europe Junior 100 m.brasse en 1985.

Extraits du discours de Karine BREMOND.
(...)        Il est certain que dans la carrière d'un athlète, les J.O. restent un moment inoubliable. Personnellement, depuis que je pratique la natation, je m'enrichis tous les jours de moments intenses et magiques.

(...)        Aujourd'hui, après avoir assimilé les valeurs véhiculées par le sport, je cherche à me dépasser pour repousser mes limites, me fixer des objectifs et les atteindre, positiver, renforcer ma confiance et croire en moi... Grâce à la pratique de mon sport je parviens à me réaliser et à évoluer dans mon rôle de femme.

Le " Trio soledonna" marqua la clôture du colloque dans une atmosphère quasi "religieuse".

           A vous Patrizia, Lydia et Patrizia , Merci de ce grand moment d'émotion si bien défini par Jacques Thiers à qui j'emprunte la magistrale analyse de votre talent en vous priant de croire qu'il traduit à la "couleur prés" tout ce que j'ai si intensément ressenti.

      " Une rencontre musicienne, un coup de cœur, un apprentissage de la différence, le regard qui ranime une culture, un geste qui sauve de l'oubli, une mélodie étirant l'instant où se révèle le patrimoine vocal et que le métissage des musiques métamorphose en éternité...Votre art fait affleurer tous les itinéraires d'une expérience faite de modernité attentive aux exigences éthiques et esthétiques de nos années en équilibre sur deux millénaires.

           (...)

           Leurs chants savent contenir toute la générosité de l'humain, un immense bouquet de notes où la sérénade et l'hymne se sont réconciliés, à s'entretenir du même amour de la musique vivante.

           Il fallait que notre langage invente un mot nouveau pour sceller l'épanouissement de la lumière et le charme profond de voix marine.

           Le soleil et la femme. C'est ainsi que soledonna est né."

Votre Art "Trio Soledonna" vibre déjà au bout de mon pinceau comme il a, sans faille aucune, fait vibrer la plume de Jacques Thiers à qui j'adresse aussi, toute mon admiration.

Giacomo de Pass

Yannick VIOLA
Reporter-Art et Culture
33ans à"Nice Matin",chroniqueur judiciaire , associatif, sport et vie contemporaine...

           Avec Giacomo de Pass, même la notion d'infini s'enrichit de nouveaux horizons...

           Tendue vers ces futurs différents, le temoin-relais symbolisant le Colloque Antibois "Femmes et Sport", est l'illustration évidente de l'impulsion qui perce dans la démarche de l'artiste, tel un signe, tel un trait de lumière...

           Car la lumière est omniprésente dans l'oeuvre de Giacomo de Pass. Au fil de ma carrière de journaliste, j'ai suivi avec beaucoup d'attachement ce sillon porteur dont toutes les étapes ont été de purs bonheurs. Toujours - et plus que jamais - entrer dans le grand atelier où naît l'inspiration de l'artiste, hors du tumulte, me procure une émotion à la fois douce et forte. Peut-être y a-t-il; aussi, une invitation à l'évolution et un encouragement à reprendre à bon rythme une marche personnelle freinée par l'épreuve, peut-être par l'usure du temps... A un moment clé de cet itinéraire personnel, à la croisée des chemins, devant l'esquisse encore fragile d'un livre longtemps rêvé, le témoignage de Giacomo de Pass me touche comme il touchera - aussi sûrement - tout un chacun au plus profond...

           C'est un constat personnel. Plus sûrement même, une évidence...

Yannick VIOLA
Reporter-Art et Culture...