Souvenirs    Memories   Воспоминания          retour galeries
J.C.I - Palais des Festivals

FRANCE - Cannes- 6 - 13 novembre 1999

Exhibition "The Paths of Hope" within the framework of the 54th J.C.I. World Congress


Exposition "Les chemins de l'Espoir" dans le cadre du 54th J.C.I. World Congress

 

Symbiose musicales
"Les Chemins de l'Espoir" - visuel 54th J.C.I. World Congress
"Symbiose Musicale"
Huile sur toile 100 cm.x100 cm.
visuel "Espoirs et Communication"-54th J.C.I. World Congress

I n this year 2000, we have universal ways of communication and understanding between human beings that everyone uses daily. They are the "Paths of Hope" that motivate and inspire today my creation.
The Art, the Communication, the Sport but also the Religion offer to mankind so many ways to achieve all the same objective, in a "Religious Symbiosis".
This is my wish.

  Giacomo de Pass

E n cette année 2000 , à l'aube de ce "troisième millénaire", il y a ces voies de communication et d'entente Universelle entre les hommes, que tout un chacun pratique au quotidien et que sont ces " Chemins de l'Espoir" qui motivent et animent aujourd'hui, ma création .
L' "Art" bien sûr , sous ses nombreuses formes d'expressions, comme la " Musique " , qui réunit dans une " Symbiose Musicale " des  êtres s'enrichissant mutuellement de leurs "différences".
La "Communication" ...par toutes ses voies d'échanges,de dialogue...
Le "Sport" qui nous offre ses chemins de rencontres, et de confrontations, mais dans le respect, l'amitié et la compréhension réciproque...
La " Religion ".qui offre aux  hommes la possibilité d'atteindre, tous, par des voies  pourtant différentes, le même but et cela, pourquoi pas, dans une "Symbiose Religieuse".
  Giacomo de Pass

 

Inauguration 54th J.C.I. World Congress

Exposition
"Les chemins de l'Espoir"

Palais des Festivals-Cannes

 

Vue d'ensemble de l'exposition Giacomo de Pass Palais des Festivals à Cannes

 

Monsieur Gilles Cima (adjoint au tourisme ville de Cannes), Giacomo de Pass, Yong Suk Choi (le Président Mondial Coréen J.C.I.)

 

Giacomo de Pass, Monsieur Paul Simonet (adjoint à la culture, ville de Cannes),
Monsieur Christian Limar (past président J.C.I Cannes, directeur communication congrés J.C.I.)

G. de Pass, Carole Chabrier (Monaco Magazine)

 

At the dawn of the 3 rd millennium, let's have a dream: May all the goodwill's, from now on, be harmonized in a same concern to communicate in a better way through all the disciplines of the body and the spirit in order to bring together the human beings!
W ith this aim in view, let's use all the ways that are at our disposal: Sport, Music, Literature, Sculpture, Painting... In order to make the world of the year 2000 an universe where everybody turns towards other people with the intention to go into the same direction.
G iacomo de Pass , sculptor and talented painter is one of these men of the Future.
T he works he created for the 54 the Congress of the JCE (Young Chamber of Economy), "Paths of Hope" , is the best message that can contribute to make our dream come true.

Paul Simonet
Deputy Mayor of culture and communication in Cannes


A l'aube du 3ème millénaire, faisons un rêve: Que toutes les bonnes volontés soient désormais unies dans un même souci de mieux communiquer à travers toutes les disciplines du corps et de l'esprit afin de rapprocher les êtres!
Dans cette perspective , utilisons tous les moyens dont nous disposons : Sport, Musique, Littérature, Sculpture, Peinture, afin de faire du monde de l' An 2000 un univers où chacun se tournera vers autrui pour aller dans la même direction.
Giacomo de Pass , sculpteur et peintre talentueux fait partie intégrante de ces hommes du Futur. L'oeuvre qu'il a créée pour le "54ème Congrès de la Jeune Chambre Economique" , "Les Chemins de l'Espoir ", est le meilleur message qui puisse contribuer à ce que notre rêve devienne réalité.

Paul Simonet

 

Mr  komine, Atsushi Takahagi, Mr Hitoyuki, MrsTakahagi,Takahagi's son,  Atushi Hashimoto, Atsutoshi Ikai, Mitsuru Goto, Luc Cabel, Katsuhik Ohkouchi, Kenji Fukushima.

hi Takahagi (Président 2000  J.C.E. Japon),
G. de Pass, Atsutoshi Ikai (past Président 1999 J.C.E. Japon)


Mr. Hatem HASSINE (Président National J.C.E. Tunisie), son Excellence Ridha GHEDIRA (Consul de Tunisie à NICE), Giacomo de Pass, Pierre JEAN directeur de l'évenmentiel tourisme de CANNES Mohamed LARBI (Formateur International), Frej GABSI (trésorier national JCE Tunisie) 

 

Mr. Jean-Claude Baysang (Gouverneur Lion's Zone 103), Mr. André Aboukhalil (ancien Gouverneur Lion's) Eric Daufrez (Président Rotary), Mr. et Mme. Paul Pacini, Dr. Ivan Coste-Manière.

Questions to Giacomo de Pass by rewieu Good Morning Croisette.
"My road to hope is identical to yours"

GMC:What are the principal topics of your art?

I am very worried by the sufferance in the world and I can no longer manage to assume it. My answer to continue to exist is what I call the " Road to hope".

I try through my art to find answers of solidarity. This solidarity, I also find through sports and music and, as paradoxical as it may seem, religion. This is why my canvases represent today the world of sports, music, and religions. In these fields, competition does not mean exclusion or conflict but, on the contrary symbolizes the differences.

Can you comment on your piece " Exchanges and Communication" which symbolizes the 54 Th. Congress ?
It is not an order for someone, but a creation. This canvas symbolizes all of the subjects which are dear to me: Peace, Communication, Solidarity a gage for enrichment...What could be more beautiful than a homage to illustrate the 54th JCI World Congress.

I'd like to make a point of thanking Christian Limar, director of the Cannes JCI Communication Commission who saw in my work the points with the spirit of the Junior Chamber. We have, indeed, the same concerns: solidarity, international exchanges, mixing cultures.
The Junior Chamber's message is undoubtedly the most interesting: differences are an Enrichment.

The harmony is thus possible between men.

Interview By Vincent Pacchioni during the JCI World Congress.


"Mes chemins de l'espoir sont identiques aux vôtre"

GMC: Quel sont les principaux thémes de votre art ?

                     " Je suis très préocupé par la souffrance dans le monde et je n'arrive plus à l'assumer. Ma réponse pour continuer à exister est ce que je nomme les "Chemins de l'Espoir". Je tente à travers mon art de trouver des réponses de solidarité. Cette solidarité, je la retrouve également dans le milieu sportif, musical et, aussi paradoxal que cela puisse sembler, religieux. C'est pourquoi mes toiles représentent aujourd'hui les mondes du sport, de la musique et de la religion. Dans ces domaines , compétition ne signifie pas exclusion ou conflit mais , au contraire symbiose des différences."

GMC: Pouvez vous commenter votre oeuvre "Echanges et Communication" qui symbolise le 54ème Congrès?

" Il ne s'agit pas d'une commande mais bien d'une création. Cette toile symbolise tous les sujets qui me tiennent à coeur: la Paix, la Communication, la Solidarité, gage d'enrichissement...
Quel plus bel hommage que d'avoir été retenu pour illustrer le "54ème Congrès Mondial des Jeunes Chambres".
Je tiens à remercier ici Christion Limar, directeur de la commission communication de la jeune chambre Cannoise qui a su voir dans mon travail les points communs avec l'esprit Jeune Chambre. Nous avons, en effet, les mêmes préocupations: solidarité, échanges internationaux, brassage des cultures.
Le message Jeune Chambre est sans doute le plus interessant qui soit: la différence est un enrichissement.
L'harmonie est donc possible entre les hommes.

Interview de Giacomo de Pass par GMC (Good morning Croisette)

 

André de Pass (Chargé de mission à la world academy des technologies biomédicales à l'UNESCO), David Giorsetti (Champion d'Europe Jiu-Jitsu brésilien), Robert Bertojo (Président du meeting international d'athlétisme NIKAÏA), Luc Caubel (concepteur-réalisateur en communication), G. de Pass, Ivan Coste (Créateur de la fragrance pour G. de Pass), Christophe Pina (Champion du monde Karaté), Michel Marteau ( récent vainqueur coupe de France de Karaté )

 

G. de Pass, Virginie et Jean-Claude Novarro devant une des oeuvres réalisée en commun, inspirée par la fragrance créée par le parfumeur Ivan Coste pour Giacomo de Pass

 


home Page             clic to contact the artist...enregistrer votre adresse pour inviations...