Souvenirs    Memories   Воспоминания          retour galeries
              

Exposition Vivaldi - Malte 2001

Son Excellence Didier Destremau (Ambassadeur de France à Malte), commentant avec intérêt l'œuvre de l'artiste...

Mr. Jason Azzopardi (Député), Michael Refalo (Ministre de l' Éducation et de la Culture), Giacomo...

Mr. Tony Cassar Darien ( Directeur artistique de l' Opéra Manoel Theatre - Vice Président adjoint Biennale de Malte), Dame Françoise Tempra, André Fournier, Fr Marius Zerafa ( Vice Président de la Biennale de Malte) , Monseigneur John Azzopardi (Conservateur du Musée de la Cathédrale à Mdina et Conservateur du Musée Wignacourt à Rabat, Vice président adjoint de la Biennale de Malte) Giacomo de Pass , l'artiste Guy Lemesre, Chevalier (Grand Maître)Adrien Busietta...

Monsieur le rédacteur en chef du "Sunday Times", Laurence Grech, félicitant Giacomo...


Mr.Herbert Friese (Directeur du Golden Tulip Vivaldi Hôtel) et son épouse ,Ventceslav Metchev (artiste), Chevalier Anton Agius (Sculpteur), Dr.Michael Refalo (Ministre du Tourisme, représentant le Ministre de l' Éducation et de la Culture), et les artistes: Giacomo, Rita Pergolani, Joseph Barbara , Paul Haber...


Mr. Herbert Friese (Directeur du Golden Tulip Vivaldi) lors du discours de bienvenue à Giacomo de Pass, Dame Françoise Tempra, Fr. Marius Zerafa...


Violene
, le sculpteur Guy Lemesre, Bernard Thomas, Diana David , Anne Lewis Loubignac (Directrice de l'alliance Française à Malte), Ronnie Micallef (Directeur British Council), Joyce Guillaumier (Journaliste) Giacomo, Gerlinde Kupp (Photographe), Hans Jurgen Kupp...

Les artistes Simon Barthet et Catherine Cavallo Barthet en compagnie de Dame Françoise Tempra et Giacomo...


Giacomo
, le réalisateur Denis Cugnod et le caméraman de France 3 : Dominique Jouannest , en tournage à Malte sur le théme "Le génie du lieu: Malte" (lire texte ci dessous), Catherine Aureau ( Déléguée en France de la Biennale de Malte)...

Yves Ferreira da Silva, Bernard Thomas et l'artiste Guy Lemesre qui offrirent à Giacomo des moments d'intenses émotions dans une ambiance propre à inspirer le réalisateur Denis Cugnod en tournage, encore cette nuit là...(Notre "Génie du lieu" ,étant Guy ...)

Le Thème du tournage(Fr 3)...Le génie du lieu: MALTE
Qu'est-ce-que le génie du lieu?
c'est une façon de réaliser des documentaires.
C'est une méditation sur le Point de vue favorisée par le recours non innocent à une machine qui produit automatiquement du point de vue: la caméra.
C'est un film traitant de l'identité culturelle, parlant du Lieu et de l'Homme.
C'est le sentiment que l'on éprouve lorsque d'un point privilégié de son espace vital on a envie de s'écrier: "Maintenant, j'ai tout!"...
Mais cela va plus loin...

Cérémonie de remise de la Médaille de Mgärr par le Maire Paul Vella à Giacomo de Pass

 

Cérémonie de remise à Giacomo de Pass de la médaille de Mgärr par le Maire Paul Vella, en remerciement pour la donation d'œuvres au Tempra Museum (Musée d'Art Contemporain)...

 

Dame Françoise Tempra, Giacomo de Pass , Paul Vella (maire de Mgärr)

Dame Françoise TEMPRA . .¤

Father Marius Zerafa O.P.
Chevalier des Arts et des Lettres- France - Former Director General of National Museums- Malta

and

Mr Herbert Friese
General Manager - The Golden Tulip Vivaldi Hotel

request the pleasure of the company of

_________________________________

at the opening of the Art exhibition of
Sculptures, Paintings, Gouaches, Watercolours and Lithographs
by French artist

Giacomo de Pass

entitled

"Les Chemins de l ' Espoir"
(Paths of Hope")

which will be inaugurated by His Excellency
Didier Destremau,
French Ambassador of Malta,

on Monday 3 rd September 2001 at 8 p.m.

at the Golden Tulip Vivaldi Hotel
Dragonara Road- St Julians.

Malta

Enquiries: Villa Tempra,Sir Harry Luke Street.Mgarr MST 10- Malta

 

¤ Présentation Dame Françoise Tempra

                   Of Italian blood, she was born in Venic, brought up in France, and went to live in London after marrying a young English Baronet at the age of 20 .Since 1990 she lives the greatest part of the year, in Malta.
                   Her title of "Dame" is the distinction "Dama de la Orden de Isabel La Catolica",presented to her,by the head of the Spanish State,in 1975,for "services rendered in the sphere of the arts", and was approved by the Queen of England , since Dame Françoise is a British subject .                    She is a respected Art historian (author of some 40 Art books and catalogues).She is directly published in English French,Spanish ,and Italian and speaks 6 languages. And also: Journalist:Member of the Foreign Press Association (Since 1975)- LONDON-U.K. President (International):Grolla d'Oro di Treviso Art Competition (Since1974) ITALY President(British):of the Association des Plantagenets (Since 1976) FRANCE President :MALTA International (105 Countries) ART BIENNALE (Since 1995) MALTA Journalist Member of the National Press Club .(Since 1996 )WASHINGTON DC- U.S.A. Curator: TEMPRA MUSEUM for Contemporary Art-Council Halls,Mgarr (Since 1996) MALTA Vice-President: Centre Culturel Christiane Peugeot (Since 1999) PARIS- FRANCE Curator: Aghia Trias Permanent Collection (Since 2000) GREECE Curator:TEMPRA Collection for Contemporary Art,Wignacourt Museum,Rabat (Since 2001) MALTA                    Curator:TEMPRA Sculptural Colonnade, Sir Harry Luke Street, Mgarr (Since 2001) MALTA President: TEMPRA ACADEMY : France (Peymeinad e- June/September 2002 ) - Malta (Busietta Gardens) , Germany(Mohrbach) I: ACADEMIC ITINERARY
                   She was a teacher(languages/literature) in the U.K.for some eight years (Public Schools) while preparing a doctorate in history of Art.
                   As Art critic she was the London Correspondent of the prestigious Art magazine GOYA of MADRID (Published by the Museo Lazaro Galdiano) from 1975 to 1989. (when she left London to mostly live in Malta) ; she wrote the LONDON weekly Art reviews for "WhereTo Go" ("What's On") for several years as well as for newspapers and magazines in France, Italy, Spain ,Malta, and the Middle-East.
                   From 1974 ,as International President of the Grolla d'Oro di Treviso,in ITALY (Venice) she has selected and introduced over 1000 artists from some 100 countries to the Italian event.
                   In 1975 she was nominated British Delegate for the Bienal del Deporte en las Bellas Artes of SPAIN (organised by the Spanish Ministries of Culture and Sports& the International Olympic Committee) and selected the British entries for several Biennales.
                   II :HER ACHIEVEMENTS 1.In 1995 she founded the MALTA International ART BIENNALE (105 countries , in its 2001 fourth Edition with 12 venues in Malta.(Museums, University, National Theatre). It has been described by the SUNDAY TIMES as UNIQUE for being presented simultaneously, within its duration bracket (2001 Biennale :2 June-9 October) in other countries and continents, although the judging is only performed in Malta. Thus, the 1999 MALTA BIENNALE was presented in four countries and three continents additionally to Malta: EGYPT ,(National Modern Art Museum, Cairo) presented by Prof. Ahmed Nawar, Head of Museums, the National Art Centre & several Art Faculties, FRANCE (Centre Culturel Christiane Peugeot-Paris) presented by the Dty Mayor of Paris17 and Christiane Peugeot, the UNITED KINGDOM (Foreign Press Association, London) Presented by H.E.Dr Bonello Du Puis, the Maltese High Commisioner to the UK and the U.S.A.(National Press Club -Whashington DC)presented by H.E. George Saliba, Maltese Ambassador to the U.S.A. The 2001 Malta Biennale followed the 1999 itinerary excluding Egypt& adding GREECE


Home Page     Clic to contact the artist...enregistrer votre adresse pour inviations...